What Is the Difference Between Formal and Dynamic Equivalence in Bible Translation?
Reading Time: 6 minutesQuestion 1022. formal equivalence and dynamic equivalence describe two competing philosophies of Bible translation, and understanding the difference will genuinely change how you read the footnotes and prefaces of whatever translation currently sits on your shelf. This is not an argument about which translation is somehow holier than another. It is a careful question about…
